asemejar

v.

1 to make alike, to conform, to homologize, to make similar.

Su talento asemejó las pinturas His talent made the paintings alike.

2 to liken, to compare.

Los jueces asemejan los casos The judges compare the cases.

* * *

asemejar

► verbo transitivo

1 to make alike, make similar

► verbo pronominal asemejarse a

1 to look like, be like

■ se asemeja a su padre en la nariz he's got his father's nose

* * *

1. VT

1) (=hacer parecido) to make look alike, make similar; (=copiar) to copy

2) (=comparar) to liken, compare (a to)

2.

See:

asemejarse

* * *

1.

verbo transitivo

a) (hacer parecido) to make ... (look) like

ese peinado la asemeja a su madre — that hairstyle makes her look like her mother

b) (comparar) to compare, liken

2.

asemejarse v pron personas to be o look alike; objetos to be similar

asemejarse a algo/alguien — to resemble something/somebody, look like something/somebody

* * *

= parallel.

Ex. It directly or indirectly incorporated or paralleled several prevailing objectives and concepts of the communication and behavioral sciences and other contributory disciplines.

----

* asemejarse = look + alike.

* asemejarse a = bear + resemblance to, resemble.

* * *

1.

verbo transitivo

a) (hacer parecido) to make ... (look) like

ese peinado la asemeja a su madre — that hairstyle makes her look like her mother

b) (comparar) to compare, liken

2.

asemejarse v pron personas to be o look alike; objetos to be similar

asemejarse a algo/alguien — to resemble something/somebody, look like something/somebody

* * *

= parallel.

Ex: It directly or indirectly incorporated or paralleled several prevailing objectives and concepts of the communication and behavioral sciences and other contributory disciplines.

* asemejarse = look + alike.

* asemejarse a = bear + resemblance to, resemble.

* * *

asemejar [A1 ]

vt

1 (hacer parecido) to make … look like

el nuevo peinado la asemeja a su madre her new hairstyle makes her look like her mother

2 (comparar) to compare, liken

asemeja el viento a una mujer he compares o likens the wind to a woman

■ asemejarse

v pron

«personas» to be o look alike; «objetos» to be similar

son hermanas pero apenas se asemejan they're sisters, but there's hardly any resemblance between them o they don't look much alike

asemejarse A algo/algn to resemble sth/sb, look like sth/sb

su figura desgarbada se asemejaba a la de un ave zancuda his ungainly figure looked like o resembled that of a wading bird

* * *

asemejar (conjugate asemejar) verbo transitivo

a) (hacer parecido) to make … (look) like

b) (comparar) to compare, liken

asemejarse verbo pronominal [personas] to be o look alike;
[objetos] to be similar;
asemejarse a algo/algn to resemble sth/sb, look like sth/sb
'asemejar' also found in these entries:
Spanish:
equiparar

* * *

asemejar

♦ vt

ese peinado lo asemeja a su padre that hairstyle makes him look like his father

♦ vi

asemejar a to be similar to, to be like

♦ See also the pronominal verb asemejarse

* * *

asemejar vt

1) : to make similar

ese bigote te asemeja a tu abuelo: that mustache makes you look like your grandfather

2) Mex : to be similar to, to resemble

♦ See also the reflexive verb asemejarse